Обсуждение книги Кэролайн Джессоп «Побег»

9780767927574_131192810819 марта в 19:00 в ЦНСИ в рамках проекта «Феминистская среда» состоится встреча, посвящённая книге Кэролайн Джессоп «Побег». Над переводом книги работала группа переводчиц и переводчиков ЖЖ-сообщества realistki, фрагменты книги были собраны, отредактированы и составлены в единый перевод. Именно эту полную версию перевода вы можете почитать в документах ФемСреды.

«Побег» — биографическая книга, рассказывающая о том, как женщина, живущая в фундаменталистской полигамной общине мормонов, постепенно переоценивает свою жизнь и решается на нелегкую борьбу с влиятельнейшим сообществом.

Из посвящения Кэролайн Джессоп: «Эту книгу я также посвящаю женщинам и детям, которые, возможно, чувствуют то же отчаяние, запертые в ловушку полигамии, которое чувствовала я, и, возможно, задаются вопросом, а достойны ли они хотя бы мечты о свободе и безопасности. Да, вы этого достойны».

Рассказать